译文
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能(neng)够和我共同欣赏这美妙的(de)月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑(jian)南的春色无赖,是因为它冒(mao)犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相(xiang)忆。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻(xie)出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
老百姓从此没有哀叹处。
注释
⑷缣(jiān):细的丝绢。
(3)手爪:指纺织等技巧。
⑸蹉跎:失意;虚度光阴。
1. 冯著:韦应物友人。
《抑戒》:《抑戒》是《诗·大雅》中的篇名。相传为卫武公所作,以刺周厉王并自戒。其中第三章:“颠覆厥德,荒湛于酒。”荒湛于酒即过度逸乐沉俪于酒。