译文
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远(yuan)无际。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
细雨止后
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比(bi)。
“魂啊回来吧!
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
早到梳妆台,画眉像扫(sao)地。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
多年的尘土布(bu)满了军装,骑(qi)着马到翠微亭寻找美景。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
注释
(29)乃流王于彘(zhì):把国王放逐到彘地去。乃:终于,副词。流:流放,放逐。于:到,介词。.于是:从,从这里。彘:地名,在今山西省霍县境内。
草具,粗劣的饭菜。具,供置,也能作酒肴。
⑷志:标记。
9、旧职:从前的职守。即指齐始祖姜太公股肱周室的事业。
1.参军:古代官名。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
⒇烽:指烽火台。
⑶年少:指少年男子。信船流:任船随波逐流。
遂:最后。