译文
可以看到漳河之水曲(qu)弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
由于听曲动(dong)心,不自觉地引(yin)起遐思(si),手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而(er)低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
当年相识(shi)不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
注释
浊醪(láo):浊酒。
菟丝:即菟丝子,一种蔓生的草,依附在其他植物枝干上生长。比喻女子嫁给征夫,相处难久。
〔3〕终,终究。其,代第一人称。任,胜任,指胜任的官职。卒,最终,最后。会,遭遇,?碰到。
明于治乱:通晓国家治乱的道理
⑺杯中物:指酒。借用陶渊明《责子诗》中“且进杯中物”句意。
⑵“射杀”句:与上文连观,应是指李广为右北平太守时,多次射杀山中猛虎事。白额虎(传说为虎中最凶猛一种),则似是用晋名将周处除三害事。南山白额虎是三害之一。见《晋书·周处传》。中山:一作“山中”,一作“阴山”。
⑴于以:问词,往哪儿。一说语助。蘩(fán):白蒿。生彼泽中,叶似嫩艾,茎或赤或白,根茎可食,古代常用来祭祀。