译文
看秋(qiu)风萧瑟而(er)兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪(lin)山起伏不平连着祝融(rong)。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑(ban)斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切(qie)询问嫦娥,能否容许我追随你(ni),超脱尘世与月亮同圆同缺。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
弹奏声传入(ru)山中,群兽驻足不愿走。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
注释
桃蹊:桃树下的小路。
⑸乘鸾:《异闻录》:“开元中,明皇与申天师游月中,见素娥十余人,皓衣乘白鸾, 笑舞于广庭大桂树下。”
14.迩:近。
266、及:趁着。
⑻蓬蒿(hāo):蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。晋葛洪《抱朴子·安贫》:“是以俟扶摇而登苍霄者,不充诎于蓬蒿之杪。”
③潋滟(liàn yàn):水波相连貌。凸:高出。
④谢桥:唐宰相李德裕的侍妾谢秋娘是当时著名的歌妓,李曾作《谢秋娘》悼念她。后世因以“谢娘”泛指歌妓,以“谢家”泛指歌儿舞女的居处,“谢桥”代指通往烟花巷陌的路。张泌《寄人》诗:“别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。”