译文
一年年过去,白头发不断添新,
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自(zi)己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地(di)被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我(wo)心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐(zhu)了屈原。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
花(hua)前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景(jing),却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
注释
覈(hé):研究。
9、水苹:水上浮苹。
⑧宋之子:宋国的子姓女子。子姓在宋国为贵族。
⑼齐:齐同。这两句更进一层,是自伤语。是说家乡已经一无所有,在本州当兵和在外县当兵都是一样。
唉!喜爱菊花的(人),自陶渊明以后就很少有听闻了。
7、付:托付。
⑼野鹘:属鸷鸟类,飞翔迅疾。浮图:佛塔。
9、谤者,指批评国政的人。《国语·周语》载:周厉王暴虐无道,国人批评他,他派卫巫监视批评他的人。最后国人忍无可忍,把他放逐出国。
192、阽(diàn):临危,遇到危险。