译文
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜(ye)聚会传杯痛饮。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
子(zi)厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常(chang)博士的官位,请求到江(jiang)南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之(zhi)悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐(yin)居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
违背准绳而改从错误。
注释
⑸孀娥:即嫦娥。因她弃夫后羿奔月,故称之孀娥。孀,一本作“霜”。
6.落花时节:暮春,通常指阴历三月。落花的寓意很多,人衰老飘零,社会的凋弊丧乱都在其中。
⒆序︰同“绪”,前人的功业。
(31)近(按说文从辵从丌,今从斤,误。读音jì):语助词,相当于“哉”。
⑦水沉:即水沉香,古时多陈设于闺房。
(1)灵岩:山名,又称砚石山,在江苏苏州西南,春秋末,吴王夫差建离宫于此,有古迹多处。