译文
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧(zhe)鸪。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起(qi)悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此(ci)作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒(jiu)狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
想到这些暗自惭愧,整(zheng)日整夜念念不忘。
注释
漫浪:随随便便,漫不经心。
⒅膍(pí):厚赐。
290. 栏矢:简筒和弓箭。栏:盛简的器具。
93、替:废。
(1)国:指都市,城邑。这里用如动词,建城。起居:起来和休息。南山:终南山的简称。主峰在今陕西西安市南。
旧日恩:一作“昔日恩”。
13.曙空:明朗的天空。