译文
只有造访了(liao)这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一(yi)气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
大家相(xiang)对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
在一个凄清的深秋(qiu),枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情(qing)郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
来欣赏各种舞乐歌唱。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
注释
⑵宰嚭:即伯嚭。春秋时,吴国太宰,又称太宰嚭。在吴国与越国的争战中,吴王夫差打败越国,俘虏了越王勾践及群臣,勾践贿赂了伯嚭获得了释放,回国后卧薪尝胆,终于灭了吴国。
⑶玄:发黑腐烂。
⑾书缺有间:《尚书》缺亡,空白很多。
蹻(jué)草鞋。
49.墬(dì):古“地”字。
⑻江梅:梅的一种优良品种,非专指生于江边或水边之梅。
⑥甘泉:汉宫名。故址在今陕西淳化西北甘泉山。