译文
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了(liao)一些时间的冰雪摧残,已经成(cheng)了早(zao)衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而(er)归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封(feng)赏。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
像一帘红(hong)雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告(gao)别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
注释
⒄终:始终。凌:侵犯。
思”意,典出南朝粱萧统《文选》李善注引《韩非子》:“六国时,张敏与高惠二人为友,每相思不能得见,敏便于梦中往寻,但行至半道,即迷不知路,遂回,如此者三。”此处借以表达男女相思之情。
①练:白色的绢绸。
③知:通‘智’。
⑶宿雨:隔宿的雨。
⑷承筐:指奉上礼品。毛传:“筐,篚属,所以行币帛也。”将:送,献。
⑴纨绔:指富贵子弟。不饿死:不学无术却无饥饿之忧。儒冠多误身:满腹经纶的儒生却穷困潦倒。这句是全诗的纲要。《潜溪诗眼》云:“此一篇立意也。”