译文
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的(de)水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
小桥下(xia)流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练(lian)分明地向远处流去。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心(xin)守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
我愿与他们永远结(jie)下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
烛龙身子通红闪闪亮。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
游玩蕲水的清泉寺,寺庙在兰溪的旁边,溪水向西流淌。山脚下刚生长出来的幼芽浸泡在溪水中,松林间的沙路被雨水冲洗的一尘不染,傍晚,下起了小雨,布谷鸟的叫声从松林中传出。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
注释
缚尘缨:束缚于尘网。
去:距离。
②无定河:在陕西北部。
12、去:离开。
清操厉冰雪:是说管宁严格奉守清廉的节操,凛如冰雪。厉:严肃,严厉。
习,熟悉。