译文
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的(de)将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
汤禹为人严正(zheng)虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣(chen)协调。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像(xiang)从前一样唤酒品尝。急雨
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在(zai)水中。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁(shui)能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远(yuan)方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(yuan)(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
注释
难忘:怎能忘,哪能忘。
⑵丝纶(lún):即丝织编成的钓鱼的绳子。
〔72〕促弦:把弦拧得更紧。
【辞不赴命】
(4)颦(pín):皱眉。