译文
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
并非不知边塞艰难辛苦(ku),岂是为了妻子儿女打算。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘(lian),把刺绣的衣服赠送与我。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆(zhuang)素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄(bao)命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处(chu),同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
注释
(28)徐衍:史书无传,据服虔说是周之末世人。
③摘花句:意思是当初曾与她有过美好的风流的往事。杜甫《佳人》:“摘花不插发,采柏动盈掬。”
74、鞅(yāng)掌:职事忙碌。
103、谗:毁谤。
⒅这两句说韩干画马仅得形似,不能传神。
客诸幕:作为幕宾。“客”用作动词,谓“使做幕客”。
③江城:指梓州城(今四川三台县),梓州滨临涪江。
165.击床先出:指王亥与有易女行淫,有易之人入而袭击其床,亥被杀,女则先自逸出。
⑥疑怪:诧异、奇怪。这里是“怪不得”的意思。
可:在这里有“适宜” 、“ 正好”的意思。