译文
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
残余的晚霞(xia)铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾(qing)盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈(qu)原的灵魂。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
下看飞鸟屈指(zhi)可数,俯听山风呼啸迅猛。
花,自顾(gu)地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
注释
⑤适:到。
65、峻:长。
(52)轻暖:轻柔暖和的衣裘。
蒸沤历澜:热气蒸,积水沤,到处都杂乱不堪。澜:澜漫,杂乱。
薛华:即薛曜,字曜华,父薛元超,祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世,是王勃最亲密的朋友。
⒄“侯王”两句:意思是说,封侯拜相,这种追求功名富贵的愿望久已断绝,即使神灵要赐给我这样的福禄,也不行了。纵:即使。难为功:很难做成功。
66.抚军:官名,巡抚的别称,总管一省的民政和军政。