译文
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄(huang)叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上(shang)的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古(gu)人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中(zhong)冒出几声小鸟的对鸣声。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么(me)多的野花。
秋色连天,平原万里。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
注释
16.桄榔(guāng láng):桄榔树,大四五围,长五六丈,无枝,至头生叶。
③妾:古代女子自称的谦词。
⑻丈人:关吏对杜甫的尊称。
⑤流水车:即车如流水,形容车多面奔驰迅疾。牵目送:车过人去,牵引着自己以目相送。
⑤蜂腰:与下句“燕股”都为“邻娃”的节日装饰,剪裁为蜂为燕以饰鬓。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
⑹鲍家诗:指南朝宋鲍照的诗。鲍照曾写过《行路难》组诗,抒发怀才不遇之情。
⑺采薇:薇,是一种植物。相传周武王灭商后 ,伯夷、叔齐不愿做周的臣子,在首阳山上采薇而食,最后饿死。古时“采薇”代指隐居生活。