译文
深秋的草叶上(shang),已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
日本友人晁(chao)衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
楚国有(you)个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是(shi)我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵(bing)厮杀刀枪齐鸣。
春风吹绿(lv)了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
不要以为施舍金钱就是佛道,
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
注释
⑦意气重:倒装句法,即“重意气”,实际指重报国立功的意气。
②祗(zhǐ):恭敬。
[5] “穷途”两句:阮籍行车“不由径路,车迹所穷,辄痛哭而返”(《晋书·阮籍传》)。此处是作者借此典自况。其二
⑺黾勉:勉力,尽力。仰止:仰望,仰慕。
⑴戴天山:在四川昌隆县北五十里,青年时期的李白曾经在此山中的大明寺读书。不遇:没有遇到
⑴邯郸(Hándān):地名,今河北省邯郸市。冬至:农历二十四节气之一。在十二月下旬,这天白天最短,夜晚最长。古代冬至有全家团聚的习俗。