译文
国人生命原本微贱，自卫力量为何牢固？
（啊，）她的绰约风姿多么瑰丽飘逸，而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色，她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁，只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。（于是我）将一片柔(rou)情淡化在了俗世里，将高雅的情志寄于浮云。悲叹(tan)着（时光易逝）晨曦又到了迟暮，如何不让人深深感慨人生艰勤；同样将在百年后（逝去的那时）终止，为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断！（那时她）撩起大红帏帐居中正坐，拨泛古琴而为之欣欣，纤长的手指在琴上拂出佳音，雪白的手腕上下作舞（使我）目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动，时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半，红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡，山际云气缭绕白烟袅袅。（她）时而仰面望天，时而又低头催动手里的弦作急促的乐声，神情那么风采妩媚，举止又那么安详柔美。
路遇一个乡下的邻居，问：“我家里还有什么人？”
我懒得对(dui)镜梳妆打扮，是没有受宠。
直到家家户户都生活得富足，
寒水缓缓消退，岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临，空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照，溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊，装点新春。我独在天涯满腔怨恨，试想我现在是何等的悲怆伤神？长亭门外，群山重叠，望不断的远山遥岑，正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你，一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭，春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊，让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景，浪费了大好青春。你可知道，我也是归心似箭，恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣，留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢，恐怕又要过一年光阴。
宣公听了这些话以后说：“我有过错，里革便纠正我，不是很好的吗？这是一挂很有意义的网，它使我认识到古代治理天下的方法，让主管官吏把它藏好，使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺(si)候宣公，说道：“保存这个网，还不如将里革安置在身边，这样就更不会忘记他的规谏了。
冥冥春雨百花淋雨开，习习和风燕子新孵雏。
座旁的听者个个感慨叹息，思乡的游客人人悲伤落泪。
昨夜东风吹入江夏，路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念，
小伙子们真强壮。
朽（xiǔ）
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴，绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
也许志高，亲近太阳？
以天地为赌注，一掷决定命运，一直战争不停。
灯火(huo)照耀着西宫知道是在夜饮，眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明，昭阳殿下响起捣衣声声。
水天相接空中一片明净，一座孤城呈现云雾深深。
注释
沾襟：指唐玄宗十分悲痛，眼泪把衣襟都打湿了。
犬吠：狗叫（声）。
9.间（jiàn）：参与。
⑹损：表示程度极高。
3.天都：天帝所居，这里指帝都长安。
6.望中：视野之中。