译文
我正在(zai)南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
金陵(今南京)从北门桥向西走二里(li)路,有个小(xiao)仓山,山从清凉山起源,分成(cheng)两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却(que)要天各一方。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
注释
⑴潼关:在华州华阴县东北,因关西一里有潼水而得名。
⑷欣欣:繁盛貌。
⑵“何事”句:用汉朝班婕妤被弃的典故。班婕妤为汉成帝妃,被赵飞燕谗害,退居冷宫,后有诗《怨歌行》,以秋扇闲置为喻抒发被弃之怨情。南北朝梁刘孝绰《班婕妤怨》诗又点明“妾身似秋扇”,后遂以秋扇见捐喻女子被弃。这里是说本应当相亲相爱,但却成了相离相弃。
7、风姨:传说中司风之神。原为风伯,后衍为风姨。
[10]摧:毁坏。月支:箭靶的名称。左、右是互文见义。