译文
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过(guo)仙乡。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
多次听说过许多仙人在这里(li)学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波(bo)间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
谄媚奔兢之徒,反据要津。
美好的时(shi)光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了(liao)。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮(liang)却杳无踪迹。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是(shi)雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
注释
54、资:指天赋的资材。
可:只能。
1.晓月:早晨的残月.别做"晚月".宿云:夜间的云.
[28]偭(miǎn):面向。蟂獭(xiāotǎ):水獭一类的动物。从:跟随。虾(há):蛤蟆。蛭(zhì):水蛭,蚂蟥一类。螾:同“蚓”,蚯蚓。这两句是说面向蟂獭一类动物隐居,不与蛤蟆、水蛭、蚯蚓一类小虫为伍。
⑷红尘:这里指飞扬的尘土。妃子:指杨贵妃。乐史《杨太真外传》:上曰:“赏名花,对妃子,焉用旧乐词!”《新唐书·李贵妃传》:“妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变已至京师。”《唐国史补》:“杨贵妃生于蜀,好食荔枝,南海所生,尤胜蜀者,故每岁飞驰以进。然方暑而熟,经宿则败,后人皆不知之。”按:此诗或为写意之作,意在讽刺玄宗宠妃之事,不可一一求诸史实。在唐代,岭南荔枝无法运到长安一带,故自苏轼即言“此时荔枝自涪州致之,非岭南也”(《通鉴唐纪》注)。而荔枝成熟的季节,玄宗和贵妃必不在骊山。玄宗每年冬十月进驻华清宫,次年春即回长安。《程氏考古编》亦辨其谬,近人陈寅恪亦复考证之。
45、受命:听从(你的)号令。
243、宓(fú)妃:神女,伏羲氏之女。
10、介:介绍。
(61)绞宵——整夜。剌探——打听、探望。