译文
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
我(wo)真想让掌管春天的神长久做主,
太子和他的宾客(ke)中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源(yuan)源不断。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢(huan)欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张(zhang)纸笺,也难以表达我的一腔相思。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
跟随着张骞(qian),被从西域移植到了中原。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
注释
⒁州家:刺史。申名:上报名字。使家:观察使。抑:压制。
更(gēng):改变。
粤中:今广东番禺市。
(16)爱:爱惜,这里含有吝啬之意。
108.怐愗(kou4 mao4扣茂):愚昧。