译文
有包胥哭师秦庭七天七夜的(de)坚心。
春日暖暖的阳光,像(xiang)在(zai)抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花(hua)园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落(luo)英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没(mei)有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这(zhe)生死遗恨,却永远没有尽期。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋(diao)亡一空。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
世俗人情都厌恶衰败(bai)的人家,万事就像随风而转的烛火。
注释
1、春:指鲁隐公五年(前718)春季。
[25]乔人物:怪人物,装模作样的人。
浥(yì):湿润。鲛绡(jiāo xiāo):神话传说鲛人所织的绡,极薄,后用以泛指薄纱,这里指手帕。绡,生丝,生丝织物。
24.将有所作:将要兴建某建筑物。作,兴作,建筑。
④杏园:园林名,故址在今陕西西安大雁塔南。杏园是唐时著名园林,在曲江池西南,为新进士游宴之地。《秦中岁时记》:“进士杏花园初会谓之探花宴,以少俊二人为探花使,遍游名园,若他人先折得名花,则二使皆有罚。”此处以杏园借指北宋汴京之琼林苑,杨侃《皇畿赋》:“彼池之南,有苑何大。既琼林而是名,亦玉辇而是待。其或折桂天庭,花开凤城,则必有闻喜之新宴,掩杏园之旧名。”憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。这里形容暮春花事将尽的景象。杏园憔悴,用杜牧《杏园》诗:“莫怪杏园憔悴去,满城多少插花人。”故知此词写落第心情。
(28)厉:通“砺”,磨砺。
(59)以柳易播:意指柳宗元自愿到播州去,让刘禹锡去柳州。
⑶长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。