译文
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
通往云台的栈道,一直伸向(xiang)高深难测的幽冥之处,
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信(xin)告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像(xiang)听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚(xu)的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦(dan)你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领(ling)们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河(he)山看。
蟀仿佛在替我低声诉说。
庄暴进见孟子,说:“我被大王召见,大王告诉我(他)喜好音乐的事,我没有话应答。”
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
注释
⑷念:想到。悠悠:形容时间的久远和空间的广大。
鸿雁:大雁。于:语助词,无意义。征:行,这里指飞过。
独:独自一人。
⑻这是一个转折语。代巢父点醒世人,也可看作转述巢父本人的话。草头露,是说容易消灭。这句和李白诗“功名宫贵若长在,汉水亦应西北流”同意。但世人不知,故苦苦相留。苦死留,唐时方言,犹今言拼命留。
太湖:江苏南境的大湖泊。
①东君:司春之神。
流光:流动的光彩或光线。翻译