译文
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
载着云旗舒卷飘扬啊(a),扈从聚集的车骑蜂拥。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人(ren)迹,只听到(dao)鸟儿喧闹相(xiang)呼。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话(hua)讲?
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花(hua)(hua)纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺(ting)进。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
注释
(58)缘木而求鱼:爬到树上去捉鱼,比喻不可能达到目的。
虞:通“娱”,欢乐。
切峻:急切而严厉
⑽平原君:赵胜,战国时赵国贵族,惠文王之弟,善养士,门下有食客数千人,任赵相。赵孝成王七年(公元前259年),秦军围赵都邯郸,平原君指挥抗秦,坚守三年,后楚、魏联合,击败秦军。
(84)原文以下另有铺叙霍光葬礼之隆重奢侈,以及霍光死后霍氏家族之恃尊骄横等情节。
⑥东流不作西归水:用“不见东流水,何时复归西”的语意。