译文
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起(qi)的暴风遇。
明明是忠言,却不(bu)被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了(liao)田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
但见蝴蝶在花丛深(shen)处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
飘落遍(bian)地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿(na)着长戟在皇宫里值班。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
注释
⑷细雨斜风:唐韦庄《题貂黄岭军官》:“斜风细雨江亭上,尽日凭栏忆楚乡。”
②春已半:化用李煜《清平乐》中:“别来春半,触目愁肠断。”
③别枝惊鹊:惊动喜鹊飞离树枝。
18.贵人:大官。
⑻“雪沫”句:谓午间喝茶。雪沫乳花:形容煎茶时上浮的白泡。宋人以讲茶泡制成白色为贵,所谓“茶与墨正相反,茶欲白,墨欲黑”(宋赵德麟《侯鲭录》卷四记司马光语)。唐曹邺《故人寄茶》:“碧波霞脚碎,香泛乳花轻。”东坡《西江月》:“汤发云腴酽白,盏浮花乳轻圆。”午盏:午茶。
④落日:比喻自己已是垂暮之年。
⑹珠压:谓珠按其上,使不让风吹起,故下云“稳称身”。 腰衱:裙带。