译文
透过珠帘(lian),看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有(you)大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之(zhi)仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
到处是残垣断壁蓬蒿遍(bian)野,你定会流着眼泪边走边看。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
简狄(di)深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
天道还有盛衰,何(he)况是人生呢?
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个(ge)年头。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
注释
3、属(zhǔ)文:写文章。属,连缀。
⑺逐雨追晴:虹现可以预测晴雨。民谚:“东虹晴,西虹雨。”宋陆佃《埤雅·释鸟》:“鹁鸠灰色无绣颈,阴则屏逐其匹,晴则呼之。语曰:‘天将雨,鸠逐妇’者是也。”这句是说鹁鸠因虹现而尽情地鸣噪追逐。
⑤危樯(qiáng):高高的桅杆。危,高。杜甫《旅夜书怀》:“细草微风岸,危樯独夜舟。”
2、珠宫:用珠宝装饰的宫殿。指仙人之居所。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
⒂千里雁:比喻兄弟们相隔千里,皆如孤雁离群。
耶:语气助词,“吗”?
弑:臣杀君、子杀父为弑。