译文
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来(lai)得晚衣服破损。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
如果鲧不能胜任治水,众人为(wei)何仍将他推举?
或呼白喊黑,一掷干金;戴分(fen)曹赌酒,以遣时日。
莫学那自恃勇武游侠儿,
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
西湖风光(guang)好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思(si)考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
注释
⑥轻寒:轻微的寒冷。
濑乡九柱:指位于濑乡的老子祠,故址在今河南鹿邑。柱,屋柱,代指屋宇。九,泛指多数。
咨诹(zōu)善道:询问(治国的)好道理。诹(zōu),询问。
(119)这句说:君主求长生的妄念和迷惑不明相结合,就使臣子们心怀不满,有失为君之道,关于这方面,君主允许我再加以分析。
⑵客:指韦八。
赖:依赖,依靠。
卒然:突然。卒,通“猝”。
“乃喟然曰”五句:传说汉辽东人丁令威学道成仙,化鹤归来,落城门华表柱上。有少年欲射之,鹤乃飞鸣作人言:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归,城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”事见晋陶潜《搜神后记》。