译文
春风吹绿了(liao)芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓(xiao)梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨(hen)别情(qing)无限。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照(zhao)射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿(shi)了衣襟。
注释
[4] 贼害:残害。
酒阑:酒尽,酒酣。阑:残,尽,晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”,裴骃集解曰“阑,言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”,李善注曰“阑,犹晚也”。团茶:团片状之茶饼,饮用时则碾碎之。宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种,比较名贵。欧阳修《归田录》卷二:“茶之品,莫贵于龙凤,谓之团茶,凡八饼重一斤。”
⑶三闾(lǘ)大夫:掌管楚国王族屈、景、昭三姓事务的官。屈原曾任此职。
(41)鸟相鸣而举翼:鸟张开翅膀互相地鸣叫。
[21]旌旗:旗帜的统称。旌,用旄牛尾和彩色鸟羽作竿饰的旗。