译文
虽(sui)说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
云(yun)霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡(dang)漾。
范雎来到秦国,秦昭王在宫庭里(li)迎接,秦王对范睢说:“我很久以来,就该亲自(zi)来领受您的教导,正碰上要急于处理义渠国的事务,而我每天又要亲自给太后问安;现在义渠的事已经处理完毕,我这才能够亲自领受您的教导了。我深深感到自己愚蠢糊涂。”于是秦王以正式的宾主礼仪接待了范睢,范睢也表示谦让。
年轻的日子早过去(qu),渐渐衰老没奈何。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临(lin)那山峰的高处。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜(jing)里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
注释
①冰:形容极度寒冷。
(14)人间:与前文“山野”对称,谓世俗社会,主要相对隐逸而言,指仕宦于朝。嵇康《答山巨源绝交书》:“又每非汤、武而薄周、孔,在人间不止,此事会显,世教所不容。”其义同此。
(56)穷:困窘。
(33)崆峒:山名,在今甘肃省岷县。天柱:古代神话说,天的四角都有柱子支撑,叫天柱。恐触天柱折:形容冰水汹涌,仿佛共工头触不周山,使人有天崩地塌之感。表示诗人对国家命运的担心。
19.披蒙茸:分开乱草。蒙茸,杂乱的丛草。
[5]汨罗:水名,湘水支流,在今湖南岳阳市境内。
⑷“汉家”二句:谓汉家派猛将与胡兵交战。《史记·匈奴传》:(武帝元光二年,公元前87年)汉伏兵三十余万马邑旁。《汉书·霍去病传》:去病以皇后姊子,年十八为侍中。善骑射,再从大将军。大将军受诏,予壮士,为嫖姚校尉。颜师古注:嫖姚,劲疾之貌,。霍嫖姚,即霍去病,这里泛指猛将。
8.独:唯独,只有。其:指代石碑。文:文字,这里指的是碑上残存的文字。犹:还,仍。