译文
当时功勋卓著,可惜年老时遭到(dao)谗言陷害。
还有(you)眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民(min)的血汗?
舜从田野耕作之中被起用(yong),傅说从筑墙的劳作之中被起用,胶鬲从贩鱼卖盐中被起用,管夷吾被从狱官手里救出(chu)来并受到任用,孙叔敖从海滨隐居的地方被起用,百里奚被从奴隶市场里赎买回来并被起用。 所以上天要把重任降临在某人的身上,一定先要使(shi)他心意苦恼,筋骨劳累,使他忍饥挨饿,身体空虚乏力,使他的每一行动都不如意,这样来激励他的心志,使他性情坚忍,增加他所不具备的能力。 一个人,常常出错,然后才能改正;心意困苦,思虑阻塞.然后才能奋发;别(bie)人愤怒表现在脸色上,怨恨吐发在言语中,然后你就会知道。一个国家,如果在国内没有坚守法度的大臣和足以辅佐君王的贤士,在国外没有与之匹敌的邻国和来自外国的祸患,就常常会有覆灭的危险。 这样,就知道忧愁患害足以使人生存,安逸享乐足以使人灭亡的道理了。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
注释
(97)夫(fú):发语词,无义。
如何:怎么样。
取诸:取之于,从······中取得。
(70)香径:即采香径,在灵岩山附近。
(24)有:得有。