译文
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷(yin)勤问:归宿何处请相告。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
己巳年三月写此文。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄(huang)昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒(du)药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林(lin)异常安静;我靠着窗(chuang)户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便(bian)一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
注释
⑸倚门回首:这里只是靠着门回头看的意思,不必有何出典,更与“倚门卖笑”无关。假如一定要追问其出处的话,“倚门”是语出《史记·货殖列传》的“刺绣文不如倚市门”。司马迁是以此说明“农不如工,工不如商”的道理。而“倚门卖笑”是后人的演绎,以之形容妓女生涯是晚至元代和清代的事:‘“你看人似桃李春风墙外枝,卖俏倚门儿”(王实甫《西厢记》三本一折)、“婉娈倚门之笑,绸缪鼓瑟之娱,谅非得已”(汪中《经旧苑吊马守真文》)。
(7)大(tài)羹:即太羹,也作“泰羹”,古代祭祀时所用的肉汁。不致:指不调五味,不加各种作料。
[10]可百许头:大约有一百来条。可,大约。许,用在数词后表示约数,相当于同样用法的“来”。
螭魅(chimèi):也作“魑魅”。传说山林里能害人的妖怪。罔两(wǎngliǎng):传说中河川里的精怪。
顾,回顾,旁顾。
鲜(xiǎn):少。