译文
美丽的女子刚一听到鸣叫,开口唱和一曲充满相思情意的《山《鹧(zhe)鸪》郑谷(gu) 古诗》,青黑色的眉毛黯然低垂。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在(zai)章华台走马挥金鞭。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
寒梅最能惹起(qi)人们怨恨,因为老是被(bei)当作去年开的花。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与(yu)你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只(zhi)顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
魂魄归来吧!
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
魂魄归来吧!
注释
《北堂书钞》:谢承《后汉书》曰:周景为豫州刺史,辟陈蕃为别驾,下就,景题别驾舆曰“陈仲举座也”,不复更辟,蕃惶惧,起视职。
⑸乘鸾:《异闻录》:“开元中,明皇与申天师游月中,见素娥十余人,皓衣乘白鸾, 笑舞于广庭大桂树下。”
28.承露金茎:指仙人承露盘下的铜柱。汉武帝在建章宫之西神明台上建仙人承露盘。唐代无承露盘,此乃以汉喻唐。霄汉间:高入云霄,形容承露金茎极高。
忧愁风雨:风雨,比喻飘摇的国势。化用宋·苏轼《满庭芳》:“百年里,浑教是醉,三万六千场。思量,能几许,忧愁风雨,一半相妨”。
【疴】病
⑶小怜:即冯淑妃,北齐后主高纬宠妃。玉体横陈:指小怜进御。
[34]拽坝(zhuaiba)扶锄::泛指平整土地之类的农活。两牛并耕为一坝。坝通“耙”。
⑷归何晚:为何回得晚。
⑻这是一个转折语。代巢父点醒世人,也可看作转述巢父本人的话。草头露,是说容易消灭。这句和李白诗“功名宫贵若长在,汉水亦应西北流”同意。但世人不知,故苦苦相留。苦死留,唐时方言,犹今言拼命留。