译文
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上(shang)了(liao)柴(chai)门。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远(yuan)眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声(sheng);冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶(hu),箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
山上有居住(zhu)者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
注释
⑪六六:鲤鱼的别称。
(8)天亡:天意使之灭亡。
⑥ 平章风月:写评品风月的文字。
⑸歔(xū)欷(xī),悲泣之声。在这些感叹悲泣声中,读者仿佛可以听到父老们(邻人)对于这位民族诗人的赞叹。
清嘉:清秀佳丽。
予心:我的心。
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。