译文
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
自己寻访(fang)春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
上天如果有(you)(you)感情,也会因为悲伤而变得衰老。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
感伤国事,不禁涕(ti)泪四溅(jian),鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
观看此景(jing)魂魄像要失去,经过很多年(nian)梦境也不一样了。
刚抽出的花芽如玉簪,
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
注释
14.〔男有分(fèn)〕男子有职务。分,职分,指职业、职守。
仪秦:张仪、苏秦:战国辩士。
⑷白兔捣药:神话传说月中有白兔捣仙药。西晋傅玄《拟天问》:“月中何有,白兔捣药”。嫦娥:神话中的月中女神。传说她原是后羿的妻子,偷吃了羿的仙药,成为仙人,奔入月中。见《淮南子·览冥训》。
36.涵澹澎湃:波浪激荡。涵澹,水波动荡。澎湃,波浪相激。
⑧见(xiàn):同“现”,显露。
(25)聊:依靠。
⑶张衡《思玄赋》:“超逾腾跃绝世俗。”《世说注》:《晋阳秋》曰:祖逖与刘琨俱以雄豪著名,年二十四,与琨同辟司州主簿,情好绸缪,共被而寝。中夜闻鸡鸣,俱起曰,“此非恶声也。”
养:奉养,赡养。
⑷元亮井:这里指故里。元亮,东晋诗人陶渊明的字。