译文
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不(bu)能久长(chang)。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
车队走走停停,西出长安才百余里。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
她多想找个人(ren)说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们(men)吴县百姓忘记他呢!
现在我把天上的明月(yue)和身边自己的影子当成(cheng)知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
注释
⑶“魏绛”句:魏绛(jiàng),春秋晋国大夫,他主张晋国与邻近少数民族联合,曾言“和戎有五利”,后来戎狄亲附,魏绛也因消除边患而受金石之赏。复,又。从戎,投军。戎(róng),兵器,武器。
业:职业
⑷经济策,治理国家的方略。茫,茫然,模糊不清的样子。两句意为:如果问鲁儒怎么样治理国家,就如坠烟雾,茫无所知。
①薰风:南风,和风。《史记·乐书》:“昔者舜作五弦之琴,以歌《南风》。”相传其首句为:“南风之薰兮。”
⑩凋瘵(zhài):老病。
漫嗟荣辱:空叹什么荣耀耻辱。这是作者的感叹。
202、驷:驾车。
榜掠备至:受尽拷打。