译文
夜暮了,还飞进延秋门上(shang)叫哇哇。
我那位癫狂的酒友张(zhang)旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
别人(还)说崔先生你一定要杀他(晏子)的。崔先生说:“(他)是民众指望啊,放了他得民心。”
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无(wu)一物了。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙(sun)大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且(qie)节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
注释
君:即秋风对作者的称谓。
334、祗(zhī):散发。
村:乡野山村。
兮 :语气词,相当于“啊”。
(3)春风雨露:比喻帝王的宠爱。
⒍宝钗贳酒:用钗钿换酒喝。贳酒:赊酒。
⑶缠绵:情意深厚。