译文
碧草照映台(tai)阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
后来他因受奸人诬陷(xian)而被赐金放还,途中与我相遇。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢(ne)?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(he)(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形(xing)。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
注释
②旌(jīng)旗:古代旌旗仪仗。
峰嶂:高峻的山峰。冥密:深幽茂密。
⑦山酌:山野人家酿的酒。
48.帝子句:帝子,指永王李璘,玄宗之子。专征,皇帝给予统兵征讨的权力。
①山阴:今浙江绍兴。
⑶“旧国”句:意谓你到故乡,所见者也惟有青山如故。旧国:指故乡。
④平芜:杂草繁茂的田野