译文
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上(shang)涨的厉害,有五六个人(ren)(ren)乘着(zhuo)小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之(zhi)晶。
那(na)天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
记得在送(song)别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
为了缴税家(jia)田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
千座山峰如枪林(lin)立,万条沟壑如临深渊。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
注释
【此皆骚人思士之所以悲伤憔悴而不能胜者】此,指“连山绝壑,长林古木”等快哉亭上所见景物。骚人思士,指心中有忧思的人。胜,承受,禁(jīn)得起。
(58)缘木而求鱼:爬到树上去捉鱼,比喻不可能达到目的。
惊:吃惊,害怕。
⑪萦(yíng 营):回旋缠绕。《康熙字典》:玉篇萦,旋也。广韵 绕也。
16.亢轭(kàng'è):并驾而行。亢,同"伉",并也;轭,车辕前端的横木。
广陵:今江苏扬州。
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
兴:使……兴旺。
3.趋士:礼贤下士。