译文
抬头观看西北方向的(de)浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这(zhe)个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮(liang)明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙(long)凶残。
不须纵酒欣赏那哀(ai)怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使(shi)国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然(ran)的道理。因此,当他(ta)兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
司马错和张仪在秦惠王面前进行了一场争论。司马错要攻打蜀国,张仪说:“不如攻打韩国。”秦惠王说:“请你们说说各自的见解,让我听听。”
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
注释
(4)为谁绿:意思是国家破亡,连草木都失去了故主。
4.远道:犹言“远方”。
遥岑:岑,音cén。远山。
少小:指年轻。罹(lí):遭遇。茕(qióng)独:孤独。茕:孤单,孤独。
⒂独出:一说应作“独去”。