译文
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
请让我为父老歌唱,在(zai)艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就(jiu)会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满(man)船的离愁啊(a)。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋(qiu)色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
有人说:“韩公远离京城约(yue)万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
回头看一次就肝肠寸(cun)断,好好离去吧,不要再回头了。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
注释
⑤潇湘(xiāo xiāng):指今湖南一带。秦:指当时的都城长安。在今陕西境内。
(9)物华:自然景物
(3)客舍:旅馆。柳色:柳树象征离别。
迥:辽远。
40. 从车骑(jì):带着随从车马。从:使……跟从,动词的使动用法。