译文
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同(tong),没有什么区别,但我不(bu)(bu)能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
生活虽困顿,却也(ye)闲散自适,不可(ke)能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游(you)兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌(ci)的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
“谁会归附他呢?”
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你(ni)困顿独处,唉声叹气呢?
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
注释
(57)剑坚:剑插得紧。
①沉珠浦:河岸的美称。浦,江岸。
⑸失手:因没拿住(玉杯)而倒翻。
7、若:代词,你,指陈胜。
⑷燕(yān)支:山名,也作焉支山,在今甘肃山丹东。
⑵许︰国名,在今河南许昌县。