首页 古诗词 绮罗香·咏春雨

绮罗香·咏春雨

两汉 / 王云明

朝衣蟠艾绶,戎幕偃雕戈。满岁归龙阙,良哉伫作歌。"
"(持斧,启戎士也。戎士伐松柏为蒸薪。
尘光分驿道,岚色到人烟。气象须文字,逢君大雅篇。"
化被君臣洽,恩沾士庶康。不因稽旧典,谁得纪朝章。"
艰辛历尽谁得知,望断天南泪如雨。"
"张翁对卢叟,一榼山村酒。倾酒请予歌,忽蒙张翁呵。
绶拂池中影,珂摇竹外声。赐欢征妓乐,陪醉问公卿。
云烟横极浦,花木拥回廊。更有思归意,晴明陟上方。"
"长策胸中不复论,荷衣蓝缕闭柴门。
"残雨倦欹枕,病中时序分。秋虫与秋叶,一夜隔窗闻。
昔人未为泉下客,若到此中还断肠。"
"暮涛凝雪长淮水,细雨飞梅五月天。
"南宫闻古乐,拂曙听初惊。烟霭遥迷处,丝桐暗辨名。
不似冥心叩尘寂,玉编金轴有仙方。"
"秦女窥人不解羞,攀花趁蝶出墙头。


绮罗香·咏春雨拼音解释:

chao yi pan ai shou .rong mu yan diao ge .man sui gui long que .liang zai zhu zuo ge ..
..chi fu .qi rong shi ye .rong shi fa song bai wei zheng xin .
chen guang fen yi dao .lan se dao ren yan .qi xiang xu wen zi .feng jun da ya pian ..
hua bei jun chen qia .en zhan shi shu kang .bu yin ji jiu dian .shui de ji chao zhang ..
jian xin li jin shui de zhi .wang duan tian nan lei ru yu ..
.zhang weng dui lu sou .yi ke shan cun jiu .qing jiu qing yu ge .hu meng zhang weng he .
shou fu chi zhong ying .ke yao zhu wai sheng .ci huan zheng ji le .pei zui wen gong qing .
yun yan heng ji pu .hua mu yong hui lang .geng you si gui yi .qing ming zhi shang fang ..
.chang ce xiong zhong bu fu lun .he yi lan lv bi chai men .
.can yu juan yi zhen .bing zhong shi xu fen .qiu chong yu qiu ye .yi ye ge chuang wen .
xi ren wei wei quan xia ke .ruo dao ci zhong huan duan chang ..
.mu tao ning xue chang huai shui .xi yu fei mei wu yue tian .
.nan gong wen gu le .fu shu ting chu jing .yan ai yao mi chu .si tong an bian ming .
bu si ming xin kou chen ji .yu bian jin zhou you xian fang ..
.qin nv kui ren bu jie xiu .pan hua chen die chu qiang tou .

译文及注释

译文
你这一去,虽然(ran)难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在(zai)东南获得重用而喜。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下(xia)雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
什么地方采白蘩,沼泽旁边沙洲上。采来白蘩做何用?公侯之家祭祀用。什么地方采白蘩,采来白蘩溪中洗。采来白蘩做何用?公侯之宫祭祀用。差来专为采白蘩,没日没夜为公侯。差来《采蘩》佚名 古诗人数多,不要轻言回家去。
  当庄宗用绳子捆绑着燕王父子,用木匣装着梁君臣的首级,进入太庙,把箭还给先王,向先王禀告成功的时候,他意气骄盛,多么雄壮啊。等到仇敌已经消灭,天下已经平定,一个人在夜间呼喊,作乱的人便四方响应,他仓皇向东出逃,还没有看到叛军,士卒就离散了,君臣相对而视,不知回到哪里去。以至于对天发誓,割下头发,大家的泪水沾湿了衣襟,又是多么衰颓啊。难道是得天下艰难而失天下容易吗?或者说推究他成功与失败的事迹,都是由于人事呢?《尚书》上说:“自满招来损害,谦虚得到好处。”忧虑辛劳可以使国家兴盛,安闲享乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。
心中悲凉凄惨难以忍(ren)受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
  我私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
  鲁地老叟谈论《五(wu)经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。

注释
⑽天王旗:皇帝仪仗的旗帜。
赐:赏给,古代上给下,长辈给晚辈送东西叫赐。
3.羊肠坂(bǎn):地名,在壶关(今山西长治县东南)东南,以坂道盘旋弯曲如羊肠而得名。坂:斜坡。诘屈:曲折盘旋。
⑺关塞:边关;边塞。萧条:寂寞冷落;凋零。
(1)吴公子札:即季札,吴王寿梦的小儿子。
即:是。

赏析

  而此人毕竟是生还了,而更多的边兵有着更其悲惨的命运,他们暴骨沙场,是永远回不到家园了。“十万汉军零落尽”,就从侧面落笔,反映了唐代人民为战争付出的惨重代价,这层意思却是《十五从军征》所没有的,它使此绝句所表达的内容更见深广。这层意思通过幸存者的伤悼来表现,更加耐人玩味。而这伤悼没明说出,是通过“独吹边曲”四字见出的。边庭的乐曲,足以勾起征戍者的别恨、乡思,他多年来该是早已听腻了。既已生还故乡,似不当更吹。却偏要吹,可见旧恨未消。这大约是回家后失望无聊情绪的自然流露。他西向边庭(“向残阳”)而吹之,又当饱含对于弃骨边地的故人、战友的深切怀念,这又是日暮之新愁了。“十万汉军零落尽”,而幸存者又陷入不幸之境,则“时清(shi qing)”二字也值得玩味了,那是应加上引号的。
  诗篇起笔出人意料,前二句先写谢朓诗之优美感人,接着惋惜斯人已逝,第四句笔锋一转,点出殷公。这一曲笔使文情出现跌宕。谢胱虽没,但后继有人。李白是推崇二谢的,曾以“中间小谢又清发”自比,本诗下文又以谢灵运诗句赞友人所赠锦裘之美。此时以谢朓比友人,足见他对友人才华的看重和赏识。
  后二句“人心胜潮水,相送过浔阳”更进一层。既然客路工远,旅程孤寂,既然情热如火,不忍分离,那就该送上一程了。然而人不能送,因为情势不容;江潮也不能送,因为船向西而水东流,条件也不许可。那么,难道就让我的挚友孤雁独飞。去承受那漫漫征途中难耐的寂寞吗?不,诗人的心将时(jiang shi)刻伴随着他。人心不比那无知的潮水,人心能超越时空的限制。它将伴送着行人,驶过浔阳江,驶向那云山深处的西塞。句中以“人心”与“潮水”对举,而一个“胜”字,便借流水的无情反衬出友人的多情。音节虽促,而蕴蓄深远,耐人寻味。
  “荞麦”是瘠薄山地常种的作物,春间开小白花。在日照强烈的白天里,小白花不显眼,等到日暮鸟散,才显出满山的荞麦花一片洁白。荞麦花既和描写处士的山居风光相适应,同时,也说明处士的生活虽然孤高,也并非和人世完全隔绝;借此又点明了作者造访的季节是春天。
  “半世三江五湖掉,十年四泊百花洲”。杨万里于1154(绍兴二十年)中进士,初授赣州司户,继调永州零陵萃,以后历任内外官职,奔走于江湖间,到写这首诗时,已经半世(指一个人(ge ren)的半生)之多;十来年间,因主程所经,曾四次泊舟于百花洲畔。这一联用秀朗工整之笔概括了自己的漂泊羁旅的生活,其中含有身世之感,但调子并不沉重,毋宁说还带有一点悠然自赏的意味。从眼前的胜游回顾半世以来的行踪,从眼前的百花洲联想到所历的三江五湖,时间、空间都延伸扩大了。这一联在对仗上句法上有两个明显的特点,一是多用数目字成对,如“半”对“十”“三”对“四”“五”对“百”;二是上下句的句法并不同(下句的“泊”是动词,与上句的“江”为名词不同,五湖棹与百花洲也有所不同,平仄也不调)。这样一种对仗,表现出诗人的巧思,具有一种轻快流利、拗折错落的美感。
  “生子不知根,因谁共芬芳。中巢双翡翠,上宿紫鸳鸯”。我只想用一个字来理解——怨。过去,男主外、女主内。妻妾在家除了相夫教子外,别无旁务,因而想入非非。我的归宿在哪里?夫君该不会在外面与别的女子“共芬芳”、做“鸳鸯”吧?
  春末夏初景色不可谓不美,然而可惜岁月荏苒,归期遥遥,非但引不起游玩的兴致,却反而勾起了漂泊的感伤。此诗的艺术特点是以乐景写哀情,唯其极言春光融洽,才能对照出诗人归心殷切。它并没有让思归的感伤从景象中直接透露出来,而是以客观景物与主观感受的不同来反衬诗人乡思之深厚,别具韵致。
  这首诗歌在艺术表现上的突出特色,是各章都有它描写的侧重点。第一章言武丁伐楚之功。“挞彼殷武,奋伐荆楚”二句,表现了武丁对楚用兵的勇猛神速。“罙(深)入其阻,裒荆之旅”,写出武丁的军队是在突破险阻中取得节节胜利。“有截其所,汤孙之绪”,特别点明武丁之所以能征服荆楚之地,那是因为他是成汤的后世子孙,理应有所作为。第二章写武丁对荆楚的训诫。“维女(汝)荆楚,居国南乡(向)”二句,从荆楚所处的地理位置,指出它理应俯首听命。“昔有成汤,自彼氐羌。莫敢不来享,莫敢不来王,曰商是常。”这是以成汤征服氐、羌的先例来告诫荆楚归服,可谓是“刚柔并举”。第三章只有五句,可能有脱文,是写四方诸侯来朝。说殷武丁秉承“天命”统治诸侯,因之诸侯入国朝见天子、在封地勤治农事,都是他们应尽的职守。第四章,进一步申述武丁是受“天命”的中兴之主,人民百姓只能(zhi neng)安分守己,按商朝的政令行动。第五章,写商朝的国都西亳地处中心地带的盛况,这里曾是中兴之主殷武丁运筹帷幄、决胜千里的地方,故特别用“商邑翼翼,四方之极”两句诗来渲染它,而武丁在位长达五十九年,说他“赫赫厥声,濯濯厥灵”,并不过分。末章描写修建高宗寝庙的情景,用“陟彼景山,松柏丸丸”两句诗作比兴,不但形象生动,而且有象征意义,象征殷武丁的中兴业绩垂之不朽。
  后九句的指令、训戒,具有一个非常重要的作用,即正名。《左传·昭公七年》:“天子经略,诸侯正封,古之制也。封略之内,何非君土?食土之毛,谁非君臣?故《诗》曰:‘普天之下,莫非王土;率土之滨,莫非王臣。’”这段话中所说的君臣名分,与《《周颂·烈文》佚名 古诗》这首诗所表达的完全一致。后者虽然没有点出“君臣”二字,含义却更加深刻:诸侯的功绩再大,也不过是尽臣子的本分而已,并且仍要一如既往这么做下去;周王的号令诸侯,乃是行君临天下的威权,并将绵延至子孙万代。
  《《马嵬》袁枚 古诗》是乾隆十七年(1752)袁枚赴陕西候补官缺,路过《马嵬》袁枚 古诗驿所作,共4首。袁枚与爱妾分别,远赴陕西,实属身不由己,联想到白居易《长恨歌》所写李杨情事,认为百姓的生离死别不胜枚举,李杨二人的生离死别并不值得同情。当年流传的而且又写入《长恨歌》中的关于唐玄宗和杨贵妃七喜相会的爱情故事,并不值得歌唱,因为人世间还有能拆散夫妻的“银河”不知有多少夫妻经受了生离死别的痛楚。像石壕村里那样儿子战死而媳妇守寡,老翁逾墙而老妪应征之类夫妻诀别的情景,比玄宗和贵妃的爱情悲剧更能催人泪下,涕零如雨了。
  第三个镜头:男子赠佩。投之以木瓜,报之以琼琚。丈夫这一赠佩表爱的热烈举动,既出于诗人的艺术想像,也是诗歌情境的逻辑必然。深深感到妻子对自己的“来之”、“顺之”与“好之”,便解下杂佩“赠之”、“问之”与“报之”。一唱之不足而三叹之,易词申意而长言之。在急管繁弦之中洋溢着恩酣爱畅之情。至此,这幕情意融融的生活小剧也达到了艺术的高潮。末章六句构成三组叠句,每组叠句易词而申意,把这位猎手对妻子粗犷热烈的感情表现得淋漓酣畅。
  “隐居寺,隐居山。陶公炼液栖其间。”陶公是指道教茅山宗的开山人陶弘景。他曾在茅山长期隐居炼丹。隐居寺,隐居山自然都是在茅山。此句中的陶公,当也有暗喻元丹丘的意思,说他在茅山修道炼丹。“灵神闭气昔登攀,恬然但觉心绪闲。”此二句是说李白年轻时曾攀登过茅山,那时是步履轻健,如走平地,觉得非常轻松。言外之意是说自己的腰脚如今已大不如昔了。“数人不知几甲子,昨来犹带冰霜颜。”此二句是指此次重见面的茅山几个老朋友,他们如今也都是满头霜雪,鬓发皆白了。“几甲子”,即几百岁之意,一甲子是六十年。说不知道他们有“几甲子”,是故意神而奇之。犹如说他们是“老神仙”,不知道他们有多大岁数。“我离虽则岁物改,如今了然识所在。”此二句说,我离开这里的年岁已久,虽然时过景迁,许多地方和景物都改变了模样,但是,对以前的旧游处,我还是能清楚地辨认出来。郭沫若将“如今了然识所在”一句,解释成“表明李白是觉悟了,要和一切迷信幻想脱离了。”(《李白与杜甫》第91页)这显然是望文生义,是不符合此诗原意的。“别君莫遭不尽欢,悬知乐客遥相待。”意即这次重游虽然时间仓促,旋即告别,君莫要因没有尽欢而感到歉意,在我未来之前你就早做好了迎接我的准备,你的好客之情我是早就予料到的。
  “世人不识东方朔,大隐金门是谪仙。”东方朔被汉武帝视作滑稽弄臣,内心很苦闷,曾作歌曰:“陆沉于俗,避世金马门,宫殿中可以避世全身,何必深山之中,蒿庐之下。”(《史记·滑稽列传》)后人有“小隐隐陵薮,大隐隐朝市”(晋王康琚《反招隐诗》)之语。李白引东方朔以自喻,又以谪仙自命,实是出于无奈。从无限得意,到大隐金门,这骤然突变,可以看出诗人内心是非常痛苦的。“世人不识”两句,郁郁之气,寄于言外,与开头四句的悲愤情状遥相接应。以上八句为第二段,通过正反相照,诗人暗示了在京横遭毁诬、备受打击的不幸。忠愤节气,负而未伸,这也许就是诗人所以要击壶舞剑、高咏涕涟的原因。
  这是一首贤士发牢骚的小诗,讽刺秦君养士待贤有始无终;也有研究者认为这是秦国没落贵族在叹息生活今不如昔的诗。

创作背景

  此序约于开元二十一年(733)前后作于安陆。李白与堂弟们在春夜宴饮赋诗,并为之作此序文。作者以诗笔行文,洋溢着诗情画意。虽然是文,却和李白的诗一样飘逸俊爽。这篇小品,景、情、思融和成一种美丽的意境。作品洋溢着蓬勃旺盛的春的气息,光明洞彻,爽朗不尽,将生活升华到诗的高度。

  

王云明( 两汉 )

收录诗词 (5918)
简 介

王云明 王云明,字圣能,西华人。顺治丁酉举人,官黄安知县。有《习阳集》。

咏芭蕉 / 尤良

贫病固应无挠事,但将怀抱醉春风。"
落花惹断游空丝。高楼不掩许声出,羞杀百舌黄莺儿。"
弟兄各折一枝桂,还向岭头联影飞。"
桂满天西月,芦吹塞北笳。别离俱报主,路极不为赊。"
"游人西去客三巴,身逐孤蓬不定家。山近峨眉飞暮雨,
敕设薰炉出,蛮辞咒节开。市喧山贼破,金贱海船来。
参卿滞孙楚,隐市同梅福。吏散时泛弦,宾来闲覆局。
"漫向江头把钓竿,懒眠沙草爱风湍。莫倚善题鹦鹉赋,


南乡子·眼约也应虚 / 吴元

丽藻浮名里,哀声夕照中。不堪投钓处,邻笛怨春风。"
接果移天性,疏泉逐地形。清明来几日,戴胜已堪听。"
"汉苑钟声早,秦郊曙色分。霜凌万户彻,风散一城闻。
闲庭草色能留马,当路杨花不避人。(张为《主客图》)
古像斜开一面山。松柏自穿空地少,川原不税小僧闲。
紫顶昂藏肯狎人,一声嘹亮冲天阙。素质翩翩带落晖,
"莫怕南风且尽欢,湘山多雨夏中寒。
柳塘薰昼日,花水溢春渠。若不嫌鸡黍,先令扫弊庐。"


送东莱王学士无竞 / 张幼谦

遥见正南宣不坐,新栽松树唤人看。"
愿符千载寿,不羡五株封。倘得回天眷,全胜老碧峰。"
树闲人迹外,山晚鸟行西。若问无心法,莲花隔淤泥。"
"几年乌府内,何处逐凫归。关吏迷骢马,铜章累绣衣。
举人看榜闻晓鼓,孱夫孽子遇妒母。"
绿原春草晚,青木暮猿愁。本是风流地,游人易白头。"
"绣户纱窗北里深,香风暗动凤凰簪。组紃常在佳人手。
向暖风初扇,馀寒雪尚侵。艳回秦女目,愁处越人心。


南风歌 / 周琳

自来掌军书,无不尽臣诚。何必操白刃,始致海内平。
搏鹏作腊巨鳌鲙,伸舒轶出元气外。"
春夜酒醒长起坐,灯前一纸洞庭山。"
官曹虽检率,国步日夷平。命蹇固安分,祸来非有萌。
翁母隔墙不得力。水寒手涩丝脆断,续来续去心肠烂。
吊祠将渥命,导驿畅皇风。故地山河在,新恩玉帛通。
流光易去欢难得,莫厌频频上此台。"
浮萍着岸风吹歇,水面无尘晚更清。"


枭逢鸠 / 枭将东徙 / 释怀古

有万斯年。开利之源。无乃塞源。一廛亦官,百廛亦官,
辨色趋中禁,分班列上台。祥烟初缭绕,威凤正裴回。
"天低荒草誓师坛,邓艾心知战地宽。鼓角迥临霜野曙,
上帘宜晚景,卧簟觉新秋。身事何须问,余心正四愁。"
晚景照华发,凉风吹绣衣。淹留更一醉,老去莫相违。"
如今天下无冤气,乞为邦君雪谤书。
刃头已吐微微烟。刀乎刀乎何烨烨,魑魅须藏怪须慑。
"上人远自西天竺,头陀行遍国朝寺。口翻贝叶古字经,


绝句·古木阴中系短篷 / 林垠

何方非坏境,此地有归人。回首空门外,皤然一幻身。"
少妇马前立,请君听一言。春至草亦生,谁能无别情。
"移疾喜无事,卷帘松竹寒。稍知名是累,日与静相欢。
宁知腊日龙沙会,却胜重阳落帽时。"
"长云迷一雁,渐远向南声。已带千霜鬓,初为万里行。
城邑分华夏,衣裳拟缙绅。他时礼命毕,归路勿迷津。"
桥上春风绿野明。云影断来峰影出,林花落尽草花生。
一旦承嘉惠,轻身重恩光。秉笔参帷帟,从军至朔方。


答庞参军 / 张祈倬

"悠悠风旆绕山川,山驿空濛雨似烟。
"门临楚国舟船路,易见行人易别离。
流水悲难驻,浮云影自翻。宾阶馀藓石,车马讵喧喧。"
"官称汉独坐,身是鲁诸生。绝域通王制,穷天向水程。
莫惊此度归来晚,买得西山正值春。"
"高池高阁上连起,荷叶团团盖秋水。
"清晨坐虚斋,群动寂未喧。泊然一室内,因见万化源。
应知近家喜,还有异乡悲。无奈孤舟夕,山歌闻竹枝。"


浣溪沙·消息谁传到拒霜 / 钱福那

刃头已吐微微烟。刀乎刀乎何烨烨,魑魅须藏怪须慑。
寒磬清函谷,孤钟宿华阴。别京游旧寺,月色似双林。"
青萝纷蒙密,四序无惨舒。馀清濯子襟,散彩还吾庐。
春园芳已遍,绿蔓杂红英。独有深山客,时来辨药名。
仙药成窠见即移。莫为无家陪寺食,应缘将米寄人炊。
"柘弹连钱马,银钩妥堕鬟。摘桑春陌上,踏草夕阳间。
蹇步徒相望,先鞭不可亲。知从江仆射,登榻更何人。"
学成不求达,道胜那厌贫。时入闾巷醉,好是羲皇人。


赠别王山人归布山 / 杨淑贞

"骨肉天涯别,江山日落时。泪流襟上血,发变镜中丝。
真静一时变,坐起唯从心。"
"九门思谏议,万里采风谣。关外逢秋月,天涯过晚潮。
举目关山异,伤心乡国遥。徒言欢满座,谁觉客魂消。"
"殿有寒灯草有萤,千林万壑寂无声。烟凝积水龙蛇蛰,
"东风春未足,试望秦城曲。青草状寒芜,黄花似秋菊。
"拜首直城阴,樽开意不任。梅仙归剧县,阮巷奏离琴。
自怜漂荡经年客,送别千回独未归。"


虞美人·浙江舟中作 / 詹复

东风吹花落庭树,春色催人等闲去。大家为欢莫延伫,
剑门千转尽,巴水一支长。请语愁猿道,无烦促泪行。"
既为随阳雁,勿学西流水。尝闻生别离,悲莫悲于此。
向日开柴户,惊秋问敝袍。何由宿峰顶,窗里望波涛。"
当垆理瑟矜纤手。月落星微五鼓声,春风摇荡窗前柳。
"高枕对晓月,衣巾清且凉。露华朝未晞,滴沥含虚光。
交情岂谓更萧条。空有寸心思会面,恨无单酌遣相邀。
更将旧政化邻邑,遥见逋人相逐还。"