译文
庭院(yuan)空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东(dong)。
露天堆满打谷场,
不多时,成(cheng)名回来了,听了妻子的话,全身好像盖上冰雪一样。怒气冲冲地去找儿子,儿子无影无踪不知到哪里去了。后来在井里找到他的尸体,于是怒气立刻化为悲痛,呼天喊地,悲痛欲绝。夫妻二人对着墙(qiang)角流泪哭泣,茅屋里没有炊烟,面对面坐着不说一句话,再也没有了依靠。直到傍晚时,才拿上草席准备(bei)把孩子埋葬。夫妻走近一摸,还有一丝微弱的气息。他们高兴地把他放在床上,半夜里孩子又苏醒过来。夫妻二人心里稍稍宽慰一些,但是孩子神气呆呆的,气息微弱,只想睡觉。成名回头看到蟋蟀笼空着,就急得气也吐不出,话也说不上来,也不再把儿子放在心上了,从晚上到天明,连眼睛也没合一下。东方的太阳已经升起来了,他还直挺挺地躺在床上发愁。他忽然听到门外有蟋蟀的叫声,吃惊地起来细看时,那只蟋蟀仿佛还在。他高兴得动手捉它,那蟋蟀叫了一声就跳走了,跳得非常快。他用手掌去罩住它,手心空荡荡地好像没有什么(me)东西;手刚举起,却又远远地跳开了。成名急忙追它,转过墙角,又不知它的去向了。他东张西望,四下寻找,才看见蟋蟀趴在墙壁上。成名仔细看它,个儿短小,黑红色,立刻觉得它不像先前那只。成名因它个儿小,看不上它。(成名)仍不住地来回寻找,找他所追捕的那只。(这时)墙壁上的那只小蟋蟀,忽然跳到他的衣袖里去了。再仔细看它,形状像蝼蛄,梅花翅膀,方头长腿,觉得好像还不错。他高兴地收养了它,准备献给官府,但是心里还很不踏实,怕不合县官的心意,他想先试着让它斗一下,看它怎么样。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
注释
⑦合双鬟:古少女发式为双鬟,结婚后即合二为一。
⑹穷边:绝远的边地。
⑼倥(kǒng)偬(zǒng):事多、繁忙。
②孟冬:农历十月。十郡:指秦中各郡。良家子:从百姓中征召的士兵。
10.债:欠人的钱。行处:到处。
⑴浮图:原是梵文佛陀的音译,这里指佛塔。慈恩寺浮图:即今西安市的大雁塔。
⑵生年,平生。
41、入:名词活用作状语,在国内。
⑼四岳:唐尧之臣,羲和之四子也,分掌四方之诸侯。一说为一人名。