译文
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说(shuo):“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不(bu)妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月(yue)(yue)》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是(shi)就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境(jing)地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被(bei)风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
回到家进门惆怅悲愁。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
注释
②砧杵(zhēn chǔ):古代捣衣工具。砧为捣衣石,杆为捣衣棒。南朝宋谢惠连《捣衣》诗:“搁高砧响发,楹长杵声哀。”《子夜四时歌·秋歌》:“佳人理寒服,万结砧杵劳。”
(15)如:往。
使(使烛邹主鸟):命令,派遣(上级对下级)。
⑴洛堤:东都洛阳皇城外百官候朝处,因临洛水而名。
(67)周:周勃(?——前169),沛人,从刘邦起事,以军功为将军,拜绛侯。吕氏死,周勃与陈平共诛诸吕,立汉文帝。周勃曾被诬告欲造反而下狱。
⑸“天地”句:语出《老子》:“天得一以清,地得一以宁。”
③过(音guō):访问。
迥:辽远。