译文
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有(you)五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不(bu)了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很(hen)多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大(da)利淹死大人物的事情吗?于是写(xie)下了《哀溺》。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步(bu)走路的失意丧气?
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
高山似的品格怎么能仰望着他?
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷(qiong)尽,像那迢迢不断的春江之水。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别(bie)却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽(zai)了五株翠柳。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
注释
⑴海燕:在中国古代,把比较宽阔的水域均成为海。“海燕”即指燕子。
逸材:过人之材。逸,通“轶”,有超越意。这里喻指凶猛超常的野兽。
帝里:京都。
③此句是说如今年老,已不像过去那样刻苦琢磨。浑,完全,简直。漫与,随意付与。这话不能死看,杜老年作诗也并不轻率,不过由于功夫深了,他自己觉得有点近于随意罢了。)
故园:故乡。
④团扇:汉成帝时,班婕妤失宠,供养于长信宫,作了一首《团扇歌》,以表达自己失宠后的心情。
(67)惛:同“昏”,思想昏乱不清。 进:前进。于:在。是:这。
既:已经,到了。加冠:古代男子到二十岁时,举行加冠(束发戴帽)仪式,表示已成年。