译文
长期被娇惯,心气比天高。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
这节令风物有哪一(yi)点使人不称心?可不知怎的(de),我(wo)面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变(bian)改。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
请任意品尝各种食品。
离去时又像(xiang)清晨的云彩无处寻觅。
只有相思的别恨像无边(bian)的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
昔日石人何在,空余荒草野径。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
注释
⑷已而:过了一会儿。
⑹行:复。取:“趣”字的省文;趣,古同“趋”,急走。
⑼“勿使”两句:用窦宪典故。《后汉书·窦宪传》中记载,窦宪为车骑将军,大破北单于,登燕然山,刻石纪功而还。惟,只。
(11)卿士:执掌国政的大臣。盟府:主持盟誓、典策的宫府。
(49)这句说:汉文帝的时代虽然不能说完全已安治,但是那时财物丰足,百姓安乐,大家公认他是夏、商、周三代以后的贤君。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
(8)绮(qǐ):本义指细绫,有花纹的丝织品,此处作“华丽,美丽”解。
轻舟:轻便的小船。短棹:划船用的小桨。西湖:指颍州西湖。在今安徽省太和县东南,是颍水和其他河流汇合处。宋时属颍州。
4.酴醿(tú mí):亦作“酴釄”、“酴醾”,俗称“佛心草”,落叶灌木。也是一种酒名,亦有因颜色似之。