译文
原野的泥土释放出肥力,
下了几天雨,河水涨起来淹(yan)没了小桥,人不(bu)能过(guo)河,正在这(zhe)时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那(na)往事,真是不堪回首!
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
看到(dao)那撑船的小伙子就想起郢中的船夫(fu),他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
注释
草:草,起草,拟写。愁草,没有心情写。
⑷帙(zhì):书套。散帙,即打开书套读阅书籍。《说文》:帙,书衣也。谢灵运诗:“散帙问所知。”散帙者,解散其书外所裹之帙而翻阅之也。
暴:涨
嵩山:位于河南省西部,地处河南省登封市西北面,是五岳中的中岳。
⑦荷:扛,担。
(100)官守——行政职务。言责——进言的责任。
若:像。
(2)椽(chuán):椽子,架在屋顶承受屋瓦的木条。
忙生:忙的样子。