译文
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见(jian)虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它(ta)的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴(xing)致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
它们一夜之间将会(hui)猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出(chu)波入浪。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
砍柴之人对我言道:“皆已故(gu)去并无存余。”
注释
①妾:旧时妇女自称。
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。
7.新燕:刚从南方飞回来的燕子。
⒀粉霞:粉红色的衣衫。绶:丝带。
⑷别却:离开。
[15]王师:帝王的军队。古称帝王之师是应天顺人、吊民伐罪的仁义之师。
乡:通“向”。厕:参加。下大夫:太史令官位较低,属下大夫。
(3)过二:超过两岁。