译文
各个山头上都落满了白(bai)鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空(kong)。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起(qi)遨游同(tong)嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓(mu)中啊,可(ke)不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云(yun)消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
注释
16、咸:皆, 全,都。
芙蓉浦:有荷花的水边。有溪涧可通的荷花塘。词中指杭州西湖。唐张宗昌《太平公主山亭侍宴》诗:“折桂芙蓉浦,吹萧明月湾。” 浦,水湾、河流。芙蓉,又叫“芙蕖”,荷花的别称。
⑸古城:当指黄州古城。
[9]驾:陵;相迫。以上两句写广陵繁华人马拥挤的情况。
故:缘故,原因。
①风尘:古代称妓女为堕落风尘。
重阳:农历九月九日为重阳节。《周易》以“九”为阳数,日月皆值阳数,并且相重,故名。这是个古老的节日。南梁庾肩吾《九日侍宴乐游苑应令诗》:“朔气绕相风,献寿重阳节。”
香远益清:香气远播,愈加使人感到清雅。