译文
当夏(xia)长风骤然起,林园宅室烈火燃。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱(ai)惜。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
快速严整修(xiu)谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
现在正临大水汛时期,浩(hao)浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
想到海天之外去寻找明月,
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那(na)闲工夫发愁呢。
建德(de)风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
修炼三丹和积学道已初成。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞(fei)腾。
青莎丛生啊,薠草遍地。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
注释
霜天晓:即《霜天晓角》,乐曲名。
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。
18、蛮笺:蜀纸笺。
(8)李君:李先生。此指空桑里长出的李树。
⑷鲁叟悲匏瓜:“鲁叟”本谓孔子。此时李白居鲁,因以“鲁叟”喻己。“匏瓜”,有两种解释,一说为葫芦中的一种,味苦不能食用,秋熟干后一剖为二,古时可为炊具或食具;一说为星名。诗中之“匏瓜”应为星名,即天上的匏瓜星。《论语·阳货》:“吾岂匏瓜也哉!焉能系而不食。”王粲《登楼赋》:“惧匏瓜之徒悬兮,畏井渫之不食。”(《易经》:“井渫不食,为我心恻。”)《史记·天官书》:“匏瓜,有青黑星守之,鱼盐贵。”注:《索隐》案:荆州占云:“匏瓜,一名天鸡,在河鼓东。匏瓜明,岁则大熟也《正义》:“匏瓜五星,在离珠北,天子果园。占:明大光润,岁熟;不,则包果之实不登;客守,鱼盐贵也。”《论语·阳货》篇的“匏瓜”,以讲作星名为合;匏瓜记于《史记·天官书》;周诗已有箕斗,春秋时当已有匏瓜的星名。诗云“鲁叟悲匏瓜”,意为李白是时如同悬之高天之上“天子果园”中的匏瓜星,不得为之用食也。在作此诗之前的公元738年(开元二十六年)之春,李白曾“荆人献玉”,谒见玄宗上赋,至时已有三年之久,犹未得玄宗所用。这一情况与星之匏瓜高悬于天,系而不作用食极为相符。因而李白诗云:“荆人泣美玉,鲁叟悲匏瓜。功业若梦里,抚琴发长嗟。”
270、嫉贤:嫉妒贤能。
⑤霁:雨止天晴。