译文
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇(she)一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得(de),随心(xin)所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰(yan)救出扑火飞蛾。
地头吃饭声音响。
门外,
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
人说如果心里有所思,夜(ye)里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还(huan)有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
注释
箪(dàn):盛饭的圆竹篮。瓢:盛水的葫芦。罄(qìng):空,尽。
⑵国:故国。
阙:通“缺”
(58)尊:酒杯。老大:年岁老大。
⑷纵使:纵然,即使。
娇尘软雾:这里形容西湖热闹情景。
⑹弁(biàn):皮帽。骐(qí):青黑色的马。一说古代皮帽上的玉制饰品。