译文
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才(cai),我今后该怎么办(ban)呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年(nian)更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志(zhi)向也一样不变。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生(sheng)机独回。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
你我满怀(huai)超宜兴致,想上青天揽住明月。
蒸梨常用一个炉灶,
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
一个普通人却成为千百代的榜样,一句话(hua)却成为天下人效法的准则。这是因为他们的品格可以与天地化育万物相提并论,也关系到国家气运的盛衰。他们的降生是有来历的,他们的逝世也是有所作为的。所以,申伯、吕侯由高山之神降生,傅说死后成为天上的列星,从古到今的传说,是不可否认的。孟子说:“我善于修养我盛大正直的气。”这种气,寄托在平常事物中,又充满于天地之间。突然遇上它,那么,王公贵族就会失去他们的尊贵,晋国、楚国就会失去它们的富有,张良、陈平就会失去他们的智慧,孟贲、夏育就会失去他们的勇力,张仪、苏秦就会失去他们的辩才。是什么东西使它这样的呢?那一定有一种不依附形体而成立,不依靠外力而行动,不等待出生就存在,不随着死亡就消逝的东西了。所以在天上就成为星宿,在地下就化为河川山岳;在阴间就成为鬼神,在阳世便又成为人。这个道理十分平常,不值得奇怪的。
注释
⑽长卿:汉代辞赋家司马相如的字。
(9)向尊前、拭尽英雄泪:姑且面对酒杯,擦去英雄才有的眼泪。为二人均不得志而感伤。尊,同“樽”。
⑿嗟哉:叹词。嗟,音。
时不遇:没遇到好时机。
斗兵稀:作战的士兵越打越少了。
⑵春阴:春天的阴云。垂野,春天的阴云笼罩原野。